Übersetzungen

Die besten Projekte, sind diejenigen, die über Jahre anhalten. Hier sehen Sie einige meiner treusten Partner in der Übersetzungsbranche, mit denen ich schon diverse Projekte realisieren konnte.

Untertitel

Die Welt der Untertitel nahm mit dem Aufstieg der Streaming-Plattformen neue Dimensionen an. Dank meiner Erfahrung in der Untertitel- und Übersetzungsbranche, konnte ich früh in diesem Bereich Fuss fassen und über die Jahre viele spannende Projekte begleiten. 

meine aktuellen projekte

Stannah Treppenlifte

Übersetzungen von Marketingmaterial, Website und Printmedien.

Checkpoint Zürich

Leitfaden zum Thema trans Menschen für Gesundheitsfachpersonen 

Bauernverband Schweiz

Positionspapiere zu verschiedenen Abstimmungen

Future from above

Deutsche Untertitelung für Amazon Prime

Perry mason

Deutsche Untertitelung für Netflix

eraneos

Übersetzungen zu Zukunftsthemen in Verkehr, KI und Technik

super mario der film

Deutsche Untertitelung und Übersetzung Marketingmaterial