üBERSETZUNGEN
Mein Kerngeschäft und zugleich grösste Leidenschaft. Hier bekommen Sie Texte, denen man die die Übersetzungsarbeit nicht ansieht, die natürlich klingen und die Personen ansprechen, die Ihren Text lesen sollen. Ich arbeite in den Sprachen Deutsch, Französisch und Englisch.
lEKTORATE
Ist es nun "seid" oder "seit"? Sind die Kommas und Satzzeichen richtig gesetzt? Und wozu braucht man geschützte Leerzeichen? Mit einem Lektorat sind all diese Fragen vom Tisch - und ihr Text bereit zum Druck.
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
UNTERTITEL
Sie haben eine Videodatei, für die Sie Untertitel benötigen? Hier kriegen Sie Untertitel in den Sprachen Deutsch und Englisch, was wollen Sie mehr?
tRANSKRIPTIONEN
Schnell, zuverlässig und Wort für Wort. Für meine Transkriptionen arbeite ich mit einer modernen Spracherkennungssoftware, wodurch die Texte nicht nur schneller, sondern auch präziser und fehlerfrei erstellt werden.